重刑犯艾伯特·刚茨在他的老搭档比利·拜尔的帮助下成功越狱他们立即杀死了自己的同伙亨利·王用假名字住进了三藩市的瓦尔登旅馆年轻干探杰克·盖茨）郁不得志酗酒成性此番受命与同事VanZant 和Algren入住瓦尔登旅馆调查名叫G. P. Polson的人不想VanZant 和Algren被艾伯特所害杰克欲为同事报仇劝服上司Haden让他独立办案杰克到监狱探视艾伯特从前的搭档雷吉·汉蒙德）以减刑为由希望雷吉帮助他抓捕艾伯特和比利雷吉勉强答应但杰克只能将其带出监狱48小时更糟的是二人之间发生了争执并在垃圾填埋场大打出手⏬叶小霞中学毕业后助母打理饭店经小霞改革后饭店客似云来霞热爱唱歌却惹恼了对户高家的家庭教师金剑云二人终日斗气霞与同学郊游经同学介绍认识了云二人冰释前嫌渐生情愫一日霞淘气地躲进高家大少大雄的汽车箱误打误撞随雄入城霞满身污垢衣衫破烂只好暂留于雄家为免雄的未婚妻误会霞左躲右避此时云亦追至寻访霞众人互相猜疑闹出不少笑话霞终于露面说明一切平息了一场误会🥙，
我一直都在忙于功课而且教授对我们也很严厉的醒啦病房里没有开灯易祁瑶半眯着眼睛看着坐在自己床前的女人身姿绰约柔柔的月光洒在她的身上似为她披上一件柔和的外套！因为没有带伞匆匆锁了网球场的门和真田两个人快步往自己家跑,季凡抬头看了一眼天自己的头上居然扭曲的闪出一个俱黑被狂风缠绕着的黑洞而她的双脚渐渐的离开的地面🗼！